(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Linguistic Survey Of India Vol Ii Mon Khmer Siamese Chinese Families"

English
	Ahom (Sibsagar)
	Kbilmtl (Lakbiinpur)

136. Higher
	Khuii-shung     .          .
	See grammar    ...

137   Highest     .
	Khuil-sliung-nam-nam        .
	Ditto

138. A horse
	Ma-thuk-lung1 .
	No uord ....

139   A mare
	Ma-me-lung                .
	B~o                .         .         .

140   Horses
	Kh.au.-ma- thuk
	Ditto

141. Marea         *          *
	Khau ma- me    .           .          .
	Ditto                .          .

142   A bull
	Hu-thnk-luttg
	NtfUhSk           .         .         .

143   A cow
	Hu-me-lung
	Ngo

144   Bulls 145   Cows
	Khau "hu-thuk Khau-hu-me    ...
	fTgO thuk-khau (thuk is ijie male su$i&  used  for animals') Ngo-kliau          ...

146. A dog
	Ma-thuk-lung
	Ma            ....

147. A bitch      .
	Ma-me-lung
	Mri-ine (me = female")        .

T4S   Dogs
	Khau-ma-thuk            .
	Ma-khau

149   Bitches
	Khau-ma-me    ...
	Ma-m5-khau     ...

150   A he goat            .         .
	Pe-nga-thuk-lung     .
	P^a-ttnk      .         .         .

151   A female goat    .
	Pe-riga-me-lung^         .          .
	Pe-ya        .

152, Goats
	Khau-pe-ngj,    .          .
	Pe-ya-khau

153. A male deer        .          *
	Tu-ngi-thuk-lung     .          .
	Nu-thiik

154. A female deen
	Tu-ngl-me-lung          .          .
	Nu-me                ...

155. Deer           .         .
	Ktau-tu-ngi     .          t
	Nu-khau            .          .          .

156. lam
	Kan u     .          .          .
	Kau yatig-fi      .          .          .

157. Thou art   .
	Mau u
	Mau yatig-u

158. Heia
	Man u     .          .          *
	Man yang-u      ...

159   We are
	Bau u     .          .          .
	Tu yang-Q        .         >         .

160. You are     .
	Shu u
	Sliu yang-u       ...

161. They are    .
	JMan-khau. "51     .          .
	Khau yang-u    .          .          .

162, I was         .
	Kau u-]au
	Same as present tense